Kreativambulanz

 

Trauer und Abschied – kreativ-künstlerische Trauergruppe für Geflüchtete

Leitung Ulrike Hinrichs

Nichts ist mehr wie es war. Der Schmerz durch den Abschied von der Heimat ist groß. Familie, Freunde und Bekannte mussten zurückgelassen werden. Sie haben auf der Flucht Menschen sterben sehen, waren selbst in Todesangst, haben Angehörige oder Freunde durch Krieg und Terror verloren.  Es bleibt die Ungewissheit, wann und ob man die Heimat und die Lieben wiedersehen wird. Die ungewisse Bleibeperspektive in Deutschland belastet zusätzlich.

In der Trauergruppe für Geflüchtete verarbeiten wir den Schmerz mit kreativ-künstlerischen Mitteln. Im künstlerischen Schaffen finden wir einen Raum zur Verarbeitung der Gefühle. Innere Bilder und fehlende Worte finden im kreativen Schaffen ihren Ausdruck. Wir arbeiten mit unterschiedlichen künstlerischen Materialien, Farben, Collage, Poesie, Musik. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

  • Verarbeitung von Trauer und Trauma durch künstlerisches Schaffen
  • Schöpferischer Raum für Gefühle
  • Handlungsoptionen gewinnen
  • Sicherheit schaffen
  • Selbstwirksamkeit zeigen
  • Selbstheilungskräfte aktivieren

مجموعة الحداد للاجئين

لا شيء يبقى مثل ما كان. الألم الناجم عن ترک الوطن كبير، ترك الأسرة، الأصدقاء  و المعارف. اللاجئين في طريق هروبهم، یرون موت الناس الفارة وهم أنفسهم في الخوف من الموت أو قد فقدوا أقربائهم أو أصدقائهم في الحروب والإرهاب. لا يزال هناك عدم اليقين بشأن ما متى إذا سوف يرى الوطن و الأحباء مرة أخرى. بالإضافة إلى ذلك قلقهم حول البقاء الغير مؤكد في ألمانيا.

في مجموعة الحداد للاجئين نعالج الألم مع وسائل إبداعية وفنية. في الإبداع الفني نجد مساحة لمعالجة العواطف. سوف تجد في العمل الإبداعي تأثير الصور الداخلية والكلمات المفقودة. نحن نعمل مع المواد الفنية المختلفة، الألوان، الكولاج والشعر والموسيقى. إذا كنت ترغب في الحضور، أي خبرة مسبقة غير ضرورية.

***

گروه عزاداری برای پناهجویان

هیچ چیز همانگونه که قبلا بود، باقی نمی ماند. درد واندوه جدایی از وطن سنگین است. آنهنگام که خانواده، دوستان و آشنايان در جا ترك می شوند. پناهجویان در مسیر فرار خود، در هراس از مرگ، مرگ پناهجویان  دیگر را مشاهده می کنند! و یا عزیزان و دوستان خودرا در جنگ و ترور از دست داده، رها کرده اند. تردید وعدم اطمینان، که چه زمانی دوباره وطن وعزیزان را دوباره خواهند دید، همچنان در ذهنشان باقی می ماند. چشم انداز نامشخص ماندن در آلمان هم مزید بر علت است.

ما در گروه عزاداری برای پناهجویان، با روش های خلاقانه هنری، درد درمانی می کنیم. در آفرینش هنری همچنین برای درمان احساسات، فضای لازم يافت مي شود. تصاویر درونی و کلمات گم شده، با کار خلاق تاثیر خودرا باز مى يابند. ما با ابزار و مواد مختلف هنری، مانند رنگ، کولاژ، شعر و موسیقی کار می کنیم. داشتن تجربه قبلی برای مشارکت الزامی نیست.

***

Ort und Zeit werden bekannt gegeben